DE[Vignet: fleuron]TOT GHENDT, |
DEN DRUCKER |
WAerde Leser die de Cluchten Soeckt en mint met groot genuchten Hier is aengenaeme stof Tot Antheun den Lappers lof, (5) Die het Ambacht doet verrycken, Voor dat hy vant Hof gaet wycken, Vraegt van Keyser Carel, dat Men mag draegen ront de Stadt Eenen Leers gecroond van boven, (10) t Welck is waerd om Theun te loven, Want het gene dat hy vraegt t Lappers Ambacht seer behaegt. Keyser Carel groot van jonste Gaf aen dEdel Lappers Conste, (15) Op t versoeck van Theun en Griet, t Geen men alle jaeren siet In den Ommegang noch dragen. Dus die wil aen Vorsten vraegen, Vraeg iets voor t gemene best, (20) Maer niet voor sijn eygen nest. Leert dan aen ons lapper Theunis, Schoon hy maer een lompen cleun is Dat men door de eygen baet Raekt in aller menschen haet. |
Altyt besich. |
PERSOONAGIEN. |
KEYSER CAREL. AMBROOS syn lyf-wacht. THEUNIS den Lapper. MAEYE sijn Wyf. JAQUELYN hun Dochter. | ||
KOOSEN. JOOREN. | } | Vryers van Jaquelyn en Cnegten van Theun. |
HOVELINGEN. |
Het Tooneel is tot Brussel, gaet open smorgens en eyndight des anderdaegs noenens. |
VOOR-REDEN. |
EERSTE BEDRYF. |
Theun opstaende bereyt sich tot de feest, hy geraeckt met Jaquemyn en Maeye in twist over Koosen en Jooren. Theunis uyt al hoesten en rochelen, en sijn sweet-rock toerygende met een paer oude Muylen, en de Cousen omleeg. |
Hy hoest. |
Hy hoest en snuyt sijn neuse. |
Hy haelt een Flesje uyt. |
Hy drinckt. |
Hy hoest uyt. |
Hy schuyffelt noch eens. |
Jaquelyn uyt. |
Theunis. |
Jaquelyn. |
Theunis. |
Jaquelyn huylt. |
Theunis. |
Jaquelyn binnen. |
Hy siet om. |
Jaquelyn. |
Theunis. |
Jaquelyn lacchende. |
Theunis. |
Binnen. |
Jaquelyn alleen. |
Maye uyt commende. |
Sy blyft huylen. |
Jaquelyn al snicken. |
Maey. |
Jaquelyn. |
Maeye. |
Jaquelyn. |
Sy huylt. |
Maeye. |
Jaquelyn. |
Maeye. |
Theunis uyt commende. |
Maey. |
Theunis. |
Maey. |
Theunis. |
Maey. |
Theunis. |
Maey. |
Theunis. |
Maey. |
Theunis. |
Maey. |
Theunis. |
Maey. |
Theunis. |
Maey. |
Theunis. |
Maey. |
Theunis. |
Maey. |
Theunis. |
Maey. |
Theunis. |
Maey. |
Theunis. |
Maey. |
Theunis. |
Binnen. |
Maey. |
Jaquelyn. |
Maey. |
II. BEDRYF.Ambroos bespiet waer Maey vande Mart commende,met het Cappoen in gaet: Kosen klaegt over Jaque- lyn, hy ontmoet haer en laet sig wys maechen dat hy bemint wort: hy maeckt plaets aen Joo- ren: wien Jaquelyn gehoor geeft. Ambroos van sijne bespieding, te rug gekeert gaet sijne boodtschap volbringen. Ambroos. Keysers Lyf-wacht alleen uyt al lacchen. |
Ambroos blyft ter syden. |
Maey. |
Jaquelyn. |
Maey. |
Jaquelyn. |
Maey. |
Sy geeft haer gelt. |
Jaquelyn. |
Maey. |
Jaquelyn. |
Binnen. |
Maey alleen. |
Binnen. |
Ambroos. |
Al binnen. |
Kosen alleen uyt. |
Jaquelyn uytcommende. |
Kosen. |
Jaquelyn. |
Kosen. |
Jaquelyn. |
Stil. |
Kosen. |
Jaquelyn. |
Kosen. |
Jaquelyn. |
Kosen. |
Jaquelyn. |
Kosen. |
Jaquelyn. |
Kosen. |
Stil. |
Jaquelyn. |
Kosen. |
Jaquelyn. |
Kosen. |
Iaquelyn. |
Kosen. |
Iaquelyn. |
Kosen. |
Iaquelyn. |
Kosen. |
Iaquelyn. |
Kosen. |
Iaquelyn. |
Kosen. |
Iaquelyn. |
Kosen. |
Iaquelyn. |
Kosen. |
Iaquelyn. |
Kosen. |
Jaquelyn. |
Kosen. |
Jaquelyn. |
Kosen. |
Iaquelyn. |
Ioren van verre uytcommende. |
Kosen. |
Iaquelyn. |
Kosen. |
Jaquelyn. |
Kosen. |
Jaquelyn. |
Kosen. |
Jaquelyn. |
Kosen. |
Treckt binnen. |
Iaquelyn alleen. |
Aen hem. |
Ioren. |
Jaquelyn. |
Ioren. |
Jaquelyn. |
Ioren. |
Jaquelyn. |
Ioren. |
Jaquelyn. |
Ioren. |
Jaquelyn. |
Ioren. |
Jaquelyn. |
Ioren. |
Jaquelyn. |
Ioren. |
Hy bindt de plaeten op sijn Kousen. |
Jaquelyn. |
Ioren. |
Jaquelyn. |
Ioren. |
Iaquelyn. |
Ioren. |
Iaquelyn. |
Ioren. |
Iaquelyn. |
Ioren. |
Hy maeckt de plaeten los. |
Iaquelyn. |
Ioren. |
Iaquelyn. |
Ioren. |
Iaquelyn. |
Ioren. |
Iaquelyn. |
Binnen. |
Ioren. |
Binnen van dander cant. |
Ambroos alleen uyt. |
III. BEDRYF. |
Joren klaegt over de smerten van sijne liefde, Maey int beslag van de Knechten. den Keyser met Ambroos op de weg naer huys wort ingelaeten en quaelyck aenge- sprooken; doch op t voorstel van vier potten Wyns aen Tafel gestelt; sijn Gasten slapigh geworden synde hy vertreckt; Joren spot met den droncken Kosen en wort daer naer oock gevat. |
Joren alleen. |
Maey van binnen. |
Uytcommen. |
Aen Joren. |
Ioren. |
Maey. |
Joren. |
Maey. |
Joren. |
Maey. |
Binnen. Keyser Carel uyt met Ambroos. |
Keyser. |
Ambroos. |
Keyser. |
Ambroos. |
Keyser. |
Ambroos. |
Keyser. |
Joren en Kosen uytcommende gelaen met cruycken vol Bier. |
Ambroos. |
Keyser. |
Kosen. |
Sy rusten wat en hy besiet de Cannen. |
Ioren. |
Kosen. |
Joren. |
Kosen. |
Ioren. |
Kosen. |
Ioren. |
Kosen. |
Ioren. |
Kosen. |
Ioren. |
Kosen omhelsende de kanne. |
Ambroos stil. |
Keyser. |
Kosen. |
Ioren. |
Kosen. |
Joren. |
Kosen. |
Ioren. |
Kosen. |
Ioren. |
Kosen. |
Ioren stil. |
Kosen. |
Ioren. |
Keyser stil. |
Kosen. |
Ioren. |
Kosen. |
Ioren. |
Kosen. |
Keyser stil. |
Kosen. |
Joren. |
Kosen. |
Jaquelyn hier op uyt. |
Ambroos altyt stil. |
Kosen. |
Jaquelyn. |
Kosen. |
Jaquelyn. |
Ioren. |
Kosen. |
Iaquelyn. |
Kosen. |
Iaquelyn. |
Ioren. |
Binnen. |
Iaquelyn. |
Den Keyser en Ambroos lacchen. |
Ambroos. |
Keyser. |
Ambroos. |
Binnen. |
Gordynen open vertoog vanden Kelder, Joren, Kosen commen in met het Bier. |
Theunis, Ioren en Kosen. |
Ioren. |
Theunis. |
Hy drinckt. |
Maey van binnen |
Theunis. |
Iaquelyn uytcommende. |
Theunis. |
Iaquelyn. |
Men klopt. |
Ioren. |
Theunis. |
Ioren. |
Theunis. |
Men clopt stercker. |
Ioren. |
Keyser van buyten. |
Kosen. |
Keyser incommende. Ambroos ter zyden. |
Keyser. |
Theunis. |
Keyser. |
Ioren. |
Theunis. |
Kosen. |
Joren. |
Keyser. |
Theunis. |
Keyser. |
Joren. |
Keyser. |
Theunis. |
Kosen. |
Ambroos. |
Keyser. |
Alle staen sy van Tafel op en vliegen den Keyser toe. |
Theunis. |
Keyser. |
Theunis. |
Ambroos. |
Maey en Jaquelyn te samen. |
Theunis. |
Joren. |
Kosen. |
Ambroos. |
Theunis. |
Keyser. |
Ambroos. |
Theunis. |
Ambroos. |
Keyser. |
Jaquelyn t Cappoen brengende. |
Theunis. |
Ambroos. |
Keyser gelt gevende. |
Theunis. |
Kosen. |
Joren. |
Theunis. |
Ambroos. |
Theunis. |
Joren binnen. |
Maey. |
Keyser. |
Kosen. |
Ambroos. |
Keyser. |
Theunis. |
Keyser. |
Ambroos. |
Joren in commende. |
Theunis. |
Keyser. |
Ambroos. |
Theunis. |
Keyser. |
Theunis. |
Keyser. |
Theunis. |
Ambroos. |
Keyser. |
Maey. |
Ambroos. |
Joren. |
Kosen aen den Keyser. |
Ambroos. |
Keyser. |
Jaquelyn. |
Ambroos. |
Jaquelyn. |
Keyser. |
Theunis. |
Joren. |
Theunis. |
Keyser. |
Jaquelyn. |
Maey. |
Ambroos. |
Kosen. |
Joren. |
Ambroos. |
Hy kruypt en licht het Glas. |
Kosen aen den Keyser. |
Ambroos. |
Keyser. |
Joren. |
Keyser. |
Theunis. |
Ambroos. |
Maey. |
Ambroos. |
Theunis. |
Maey. |
Keyser. |
Ambroos. |
Maey. |
Joren. |
Maey. |
Sy Danssen. |
Keyser. |
Ambroos. |
Keyser. |
Joren. |
Keyser. |
Theunis. |
Op dit versken drincken sy ront, en erhaelent. |
Ambroos. |
Keyser. |
Binnen. |
Maey. |
Theunis. |
Maey. |
Ambroos. |
Jaquelyn. |
Maey. |
Joren. |
Maey. |
Joren en Jaquelyn groeten malcander met oogen. |
Ioren alleen by den droncken Kosen. |
Hy stoot hem met den voet. |
Hy danst en singt. |
Hy danst en singt noch eens. |
Hy voelt. |
Hy suyckelt en valt op Kosen. |
Hy grypt Kosen by sijn billen. |
IV. BEDRYF. |
Ambroos treckt uyt om Theunis met sijn volck ten Hove te dagen, Joren en Kosen doende met Jaquelyn, Theunis hier op uytcommende berispt sijn Dochter en staet voor Kosen. Ambroos compt inde Kelder en on- stelt geheel t gesin door sijn uytdaging. Kosen verlaet sijn Baes in de benauwtheyt en vertreckt. Ioren blyft getrouwig. |
Ambroos alleen uyt als eenen Hussier of Deurwaerder opgeset. |
Al de Gordynen open, Joren en Kosen uyt. |
Joren gegeeuwt en gegaept hebbende. |
Kosen. |
Joren op springende. |
Ioren. |
Hy siet om naer Kosen en de Tafel. |
Hy schenckt een weynig brandewyn in een glas, en Kosen op lichtende, steeckt het aen sijn neus. |
Kosen. |
Ioren. |
Kosen. |
Ioren. |
Kosen. |
Ioren. |
Kosen. |
Gerucht van binnen. |
Ioren. |
Hy steeckt de fles weg. |
Iaquelyn uytcommen. |
Ioren. |
Iaquelyn. |
Ioren. |
Iaquelyn. |
Kosen. |
Iaquelyn. |
Kosen op staende, kruypende en vallen.* |
Iaquelyn. |
Kosen. |
Jaquelyn. |
Kosen. |
Iaquelyn. |
Kosen. |
Iaquelyn. |
Kosen weg gaende. |
Jaquelyn. |
Ioren. |
Iaquelyn. |
Joren. |
Iaquelyn. |
Ioren. |
Iaquelyn. |
Ioren. |
Iaquelyn. |
Ioren. |
Jaquelyn hem vast houdende. |
Theunis uytcommende. |
Iaquelyn. |
Theunis. |
Ioren. |
Theunis. |
Kosen. |
Theunis. |
Kosen. |
Ioren stil. |
Theunis. |
Kosen. |
Ioren stil. |
Theunis. |
Kosen. |
Theunis. |
Kosen. |
Ioren stil. |
Theunis. |
Iaquelyn. |
Theunis. |
Iaquelyn. |
Ioren stil. |
Theunis. |
Iaquelyn. |
Theunis. |
Kosen. |
Ioren stil. |
Theunis. |
Ioren stil |
Iaquelyn. |
Theunis. |
Ioren stil. |
Theunis. |
Ioren loopt van achter en treckt de dry pickels van onder Kosen, en loopt weg. |
Kosen. |
Theunis. |
Kosen. |
Iaquelyn stil. |
Theunis. |
Kosen. |
Maey en Ioren uyt. |
Ioren aen Maey. |
Maey. |
Iaquelyn. |
Maey. |
Iaquelyn. |
Kosen. |
Maey. |
Theunis. |
Maey. |
Theunis. |
Maey. |
Theunis. |
Ambroos komt inde Kelder. |
Theunis. |
Ambroos. |
Binnen. |
Theunis neer sittende. |
Maey. |
Theunis. |
Iaquelyn. |
Kosen en Ioren. |
Theunis. |
Maey. |
Theunis bekomende. |
Maey. |
Iaquelyn. |
Ioren. |
Theunis. |
Maey. |
Theunis. |
Sy huylen al-te-mael. |
Sy huylen weder.* |
Jaquelyn. |
Maey. |
Ioren. |
Maey. |
Theunis. |
Kosen. |
Theunis. |
Kosen. |
Theunis. |
Iaquelyn. |
Kosen. |
Theunis. |
Kosen. |
Theunis. |
Maey. |
Ioren. |
Theunis. |
Maey. |
Iaquelyn. |
Theunis. |
Ioren. |
Theunis. |
V. BEDRYF. |
Theunis met de sijne op weeg naer den Keyser, worden van Ioren getroost, den Keyser doet hem binnen com- men. Theunis en de syne sijn in wonderlijcke gestelte- nisse in de tegenwordigheyt des Keysers. Den Keyser versekert hun met sachtmoedigheyt, en vraegt Theu- nis wat hy voor sijne onthaeling versoeckt, hy vraegt en verkrygt deere van de gecroonde Leerse onder sijn Ambacht in den Ommeganck te draegen, waer door verblyt, belooft sijn Dochter aen Ioren. |
Theunis, Ioren, Maey, en Iaquelyn. |
Ioren. |
Theunis. |
Maey. |
Joren. |
Theunis. |
Maey. |
Theunis. |
Maey. |
Theunis. |
Joren. |
Theunis. |
Maey. |
Theunis. |
Maey. |
Theunis. |
Maey. |
Theunis. |
Ioren. |
Theunis. |
Maey. |
Jaquelyn. |
Joren. |
Theunis. |
Maey. |
Iaquelyn. |
Maey. |
Al de Gordynen open. |
VERTOOG VAN T KEYSERS HOF. |
Keyser, Ambroos, en Hovelingen. |
Ambroos. |
Keyser. |
Ambroos. |
Keyser. |
Ambroos. |
Keyser. |
Ambroos. |
Keyser. |
Ambroos. |
Hovelingen. |
Keyser. |
Hovelingen. |
Ambroos met Theun en Jaquelyn, Maey en Ioren uyt. |
Ambroos. |
Alle vallende op hun knien en aensicht neer, roepende |
Keyser. |
Ambroos. |
Keyser. |
Ambroos. |
Keyser. |
Ambroos. |
Keyser. |
Ambroos. |
Keyser. |
Ambroos. |
Ioren stil. |
Keyser. |
Ioren stil. |
Theunis. |
Keyser. |
Theunis. |
Keyser. |
Theunis. |
Ambroos. |
Keyser. |
Theunis. |
Keyser. |
Theunis. |
Keyser. |
Theunis. |
Ioren. |
Keyser. |
Maey. |
Keyser. |
Iaquelyn. |
Keyser. |
Ioren. |
Keyser. |
Ambroos stil. |
Keyser. |
Theunis. |
Keyser. |
Theunis. Wat gepeyst hebbende. |
Ambroos stil. |
Keyser. |
Theunis. |
Vertrecken op Theater en de achterste Gordynen toe. |
Theunis, Maey, Jaquelyn en Ioren. |
Theunis. |
Maey. |
Iaquelyn. |
Maey. |
Theunis. |
Maey. |
Jaquelyn. |
Ioren. |
Theunis. |
Joren. |
Iaquelyn. |
Theunis. |
Joren. |
Theunis. |
Ioren. |
Jaquelyn. |
Theunis. |
Tot meerder lof en glorie vant door- luchtig en goedertieren Huys van Oostenryck. |
SLOT-REDEN. |
EYNDE. |
LYSTE |
Tekstkritiek: |