[CH1625:001]
AEN IOFFW. ISAB. DOUBLET, MET EEN GEDRAEJD DOOSKEN
Oude vriendin, schoon, idoon, ende klaer,
Waerdighe kroost van je Moer en je Vaer,
Seghje men gifjen en is niet een paer
Offet van goud of van parele waer?
(5) Sluyt me die roodere lippe te gaer,
Houd me die mongd toe, men nobele kaer,
Eer je de songde je sieltje beswaer,
Eerme men hangd of men backes ontvaer,
Raeckt ick en reys oppet gramme gebaer
(10) Ksou je doen lieghen in t soet niewe jaer:
Een doos en een decksel is emmers een paer.
[CH1625:002]
EPITAPHIUM NOMNAE A LINTELO
Tolle pedem saxo, meus est cinis iste, Viator,
Tolle pedem, nunquam desiit esse meus,
Ut mea desieris aeternum, Nomna, videri,
Ut procul orbato turture turtur agas;
(5) Nil viduo divina toro, nil imperat ira
Saevius, hoc sibi dant vulnere fata satis,
Pacato lachrymis, placato funere Coelo,
Quod superest misero vendico jure mihi.
Dulces relliquiae, tanti tantilla peculi
(10) Portio, quas Livor dixerit esse meas,
Vos ego, vos fontes jubeo potare perennes,
Vos hodie, vos cras parte madere mei:
Este mei cineres; donec qui gaudia nostra
Semestri voluit limite septa Deus,
(15) Quâ Coeli statione levis ludibria Mundi
Despicis, et nihili nomina, Nomna, vocas,
Congressus iterare dabit, quos limite nullo
Terminet aeternâ Luce beata Dies.
Tum quoque credibile est communi membra sepulchro
(20) Eruta diversum nil habitura sui,
Et cineres ego, chara, tuos discrimine caeco
Vestiar, et cineres tu quoque, chara, meos.
Iam saxo demitte pedem, meus iste, Viator,
Est cinis, et nunquam desinet esse meus.
11° Ian. Hag.
[CH1625:003]
NOMNAE A LINTELO, QUAM SUAVI CORPORIS ANIMIQUE FOEDERE CONIUGATAM SIBI, VIIe. POST MENSE, HEU! FATO PRAECIPITI, MORS ERIPUIT, RUTGERUS HUYGHENS UXORI INCOMPAR. P. M. OBIIT MIDELBURGI IN ZELANDIS IV°. NON. NOVEMB. MDCXXIV |