Petreius Tiara: Medea Euripidis. Utrecht, 1543. Uitgegeven door dr. A.J.E. Harmsen, Universiteit Leiden. Ceneton088220 Tresoar Wb 105 In deze vitgave zijn evidente zetfouten gecorrigeerd en gemarkeerd met een asterisk. De code [E n] geeft het versnummer bij Euripides aan. |
MEDEA[Vignet: ὃν τρόπον ἐπιποθεῖ ἡ ἔλαφος |
ARGUMENTUM FABULAE. |
Argumenti finis. |
PERSONAE FABULAE. |
Nutrix Medeae Paedagogus liberorum Iasonis & Medeae. Medea. Nuncius. |
Chorus mulierum Corinthiarum. Creon rex. Iason. AEgeus rex. Pueri Medeae. |
ACTUS PRIMI |
O si potentes abnuissent. &c. Repraehenditur haec expositio in rhetorica ad Herennium libro 2. ut nimium longe repetita, ex quo loco etiam liquet hanc fabulam ab Ennio quoque versam. |
ACTUS PRIMI |
Audita sunt.&c. Hic sponte paulum descivimus ab Euripide eo quod sive exemplarium corruptela, si- ve nostro vitio. nequiremus sanam & Euripide di- gnam sententiam ex verbis invenire. |
ACTUS SECUNDI |
ACTUS SECUNDI |
Cho. Audivi fremitus Arguti reboant (245) Illum voce ciet, Iuratori, testes Foederaque icta Iovis Se non iusta pati, Quippe data pontum (250) Nocturnis, adijt Nec timuit tantas |
Ah nimium tristeis. Planctus. luctifica Qui prodit sancti Implorat superos, Auspicijs summi, Quae pellecta fide Navibus emensae Gravigenûm terras, Ire vias mulier. |
ACTUS SECUNDA |
ACTUS TERTIUS |
Acerrimi nunc prodeunt .&c. Neque hic plane verbum e verbo expressum est, sentemtia tamen appensa. Nam quid mihi sit .&c. Hic Creon non respondet Medeae, sed suum continuat sermonem. |
SCENA SECUNDA |
SCENA TERTIA |
SCENA QUARTA |
[fol. B8r] |
Iason. Medea. Chorus. |
SCENA QUINTA |
ACTUS QUARTUS |
SCENA SECUNDA |
SCENA TERTIA |
SCENA QUARTA |
SCENA QUINTA |
Iason. Medea. |
Dextras amicas iungite. &c. Haec secum, usque ad illud sic filij. Expetite claudi. Misera. &c. Et haec secum. |
SCENA SEXTA |
SCENA SEPTIMA |
Med. Alios tamen mittam. &c. Haec apud se. Ac nolo sacris interesse. &c. Sacra simulat ut Dido. |
SCENA OCTAVA |
SCENA NONA |
ACT▶ V▶ SCE▶ I▶ |
SCENA SECUNDA |
SCENA TERTIA. |
SCENA QUARTA |
SCENA QUINTA |
[fol. E4v] |
Pueri. Chorus. |
SCENA SEXTA |
SCENA SEPTIMA |
SCENA ▶ |
ERRATA |
ULTRAIECTI EXCUDEBAT HARMAN- nus Borculous Anno à Christo* na- to M. D. XLIII. Impensis I. C. |
Cum Gratia & Privilegio Cae- sariae Maiestatis. |
Tekstkritiek: |